Bírságok és vészhelyzetek országonként
Hogyan jut el Önhöz a külföldön kiszabott bírság, mely jogsértésekről cserélnek adatot az uniós országok, mit jelent a 70 eurós küszöb, és melyik országban melyik segélyhívó szám érvényes.
Azt, hogy a külföldön összeszedett bírság valaha utoléri-e Önt, két külön uniós jogszabály dönti el. Az egyik kideríti, ki Ön. A másik gondoskodik arról, hogy fizessen. A kettő összekeverése az oka annak, hogy a témában adott tanácsok nagy része téves.
A szabály, amely azonosítja Önt
Az (EU) 2015/413 irányelv lehetővé teszi annak az országnak, ahol a jogsértés történt, hogy egy másik tagállamban lekérdezze a jármű üzembentartóját. Az (EU) 2024/3237 irányelv újraírta: 2025. január 19-e óta hatályos, a tagállamoknak pedig 2027. július 20-ig kell átültetniük a nemzeti jogba. A lekérdezések automatikusan futnak az EUCARIS rendszeren keresztül.
Ugyanez a módosítás nyolcról tizenhétre bővítette a jogsértések listáját. Az eredeti nyolc a gyorshajtás, az alkohol vagy kábítószer hatása alatti vezetés, a biztonsági öv elmulasztása, a gyermekbiztonsági rendszer mellőzése, a mobiltelefon használata, a piros lámpán való áthajtás, a stoptábla figyelmen kívül hagyása és a tiltott sávban való haladás volt. A kilenc új: a követési távolság be nem tartása, a veszélyes előzés, a veszélyes parkolás vagy megállás, a folytonos vonal átlépése, a forgalommal szembeni haladás, a mentőfolyosó szabályainak megsértése, a túlterhelt jármű vezetése, a járműbehajtási korlátozások be nem tartása és a cserbenhagyás.
A szabály, amely beszedi a pénzt
A Tanács 2005/214/IB kerethatározata az az eszköz, amely a külföldi szankciót végrehajthatóvá teszi. A kibocsátó ország hatósága a határozatot közvetlenül abba az országba küldi, ahol Ön lakik, vagy ahol vagyona vagy jövedelme van, és azt további alaki követelmények nélkül elismerik. A közlekedési jogsértések azon a listán szerepelnek, ahol a szokásos kettős büntethetőségi vizsgálat elmarad.
Csak jogerős határozatokra vonatkozik, vagyis amikor a jogorvoslati lehetőségek kimerültek. És van alsó határ: az elismerés megtagadható, ha „a pénzbüntetés összege 70 eurónál vagy annak megfelelő összegnél alacsonyabb”. A 2024-es módosítás ugyanezt a 70 eurós határt alkalmazza a határokon átnyúló végrehajtási segítségnyújtásra.
Hogyan néz ki egy jogszerű felszólítás
A felülvizsgált irányelv a régi tájékoztató levelet valódi jogsértési értesítéssel váltotta fel. Ennek tartalmaznia kell a szankciót, a fizetés módját, az adatvédelmi jogait és — ami lényeges — azt, hogy hol, mikor és hogyan fellebbezhet, mégpedig a forgalmi engedélye nyelvén.
Hogy ki követelheti Öntől a pénzt, nemzeti kérdés. Az Európai Fogyasztói Központok felhívják a figyelmet arra, hogy Németországban a 70 eurótól kezdődő külföldi bírságot kizárólag a Szövetségi Igazságügyi Hivatal hajtja végre a külföldi hatóság megkeresésére, és a követeléskezelő cégeknek erre nincs jogosultságuk. Ha egy magáncég ír Önnek külföldi bírságról, fizetés előtt ellenőrizze.
Az EU-n kívül más a kép
Az Egyesült Királyság, Svájc, Norvégia, Izland és Liechtenstein ezeken az eszközökön kívül áll. Ettől a díjaik nem ingyenesek. A Transport for London a külföldi rendszámok kifizetetlen ULEZ-díjait egy magán végrehajtónak adja át, amely az illetékes nemzeti nyilvántartó hatóságon keresztül deríti ki az üzembentartót, Svájc pedig a szomszédaival kötött kétoldalú jogsegélyegyezményekre támaszkodik.
A hívandó szám
Az EU egész területén a 112 a segélyszolgálatokat éri el, és abban az országban veszik fel, ahonnan hív. Több EU-n kívüli ország ehelyett külön rendőrségi, tűzoltósági és mentőszámot tart fenn, ezért az alábbi táblázat azt közli, amit az egyes nemzeti hatóságok ténylegesen megerősítenek, nem pedig azt feltételezi, hogy a 112 mindenütt működik.
| Ország | A szabály összefoglalása | Forrás |
|---|---|---|
| Albánia | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Andorra | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 110 / 116 / 118Rendőrség 110, orvosi segélyhívó 116, tűzoltóság 118; a 112 a hegyimentőkhöz kapcsol. | Hivatalos forrás ↗ |
| Ausztria | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Belarusz | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Belgium | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Bosznia-Hercegovina | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 122 / 123 / 124Rendőrség 122, tűzoltóság 123, mentők 124; az országos 112-es szolgáltatás hivatalosan nem megerősített. | Hivatalos forrás ↗ |
| Bulgária | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Ciprus | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Csehország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Dánia | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Egyesült Királyság | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 999 | Hivatalos forrás ↗ |
| Finnország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Franciaország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Görögország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Hollandia | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Horvátország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Izland | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Koszovó | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Lengyelország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Lettország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Liechtenstein | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: Nincs ellenőrizve | Hivatalos forrás ↗ |
| Litvánia | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Luxemburg | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Magyarország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Moldova | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Monaco | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Montenegró | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Málta | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Norvégia | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: Nincs ellenőrizve | Hivatalos forrás ↗ |
| Németország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Olaszország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Oroszország | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Portugália | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Románia | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| San Marino | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Spanyolország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Svájc | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: Nincs ellenőrizve | Hivatalos forrás ↗ |
| Svédország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Szerbia | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 192 / 193Rendőrség 192, tűzoltóság 193; a 112-t a belügyminisztérium nem említi. | Hivatalos forrás ↗ |
| Szlovákia | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Szlovénia | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Törökország | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Ukrajna | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Észak-Macedónia | Bírságok: Az uniós végrehajtási szabályokon kívül; nemzeti vagy kétoldalú jog érvényes · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Észtország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
| Írország | Bírságok: Az uniós szabályok szerint a bírság hazáig követi · segélyhívó: 112 | Hivatalos forrás ↗ |
Ez tervezést segítő összefoglaló, nem jogi tanácsadás. A közúti jelzések és az aktuális nemzeti szabályok elsőbbséget élveznek. Indulás előtt mindig ellenőrizze a hivatkozott hivatalos forrást.
Gyakori kérdések
Elérhet otthon egy másik uniós országból származó gyorshajtási bírság?
Igen. Az (EU) 2024/3237 irányelvvel módosított (EU) 2015/413 irányelv lehetővé teszi a jogsértés helye szerinti országnak, hogy a nemzeti járműnyilvántartáson keresztül azonosítsa Önt, a 2005/214/IB kerethatározat pedig lehetővé teszi a szankció végrehajtását ott, ahol Ön lakik.
Van olyan minimumösszeg, amely alatt nem történik semmi?
A 2005/214/IB kerethatározat lehetővé teszi egy országnak, hogy megtagadja a végrehajtást, ha a szankció 70 eurónál vagy annak megfelelő összegnél alacsonyabb. Ez megengedett megtagadási ok, nem garancia, és nem akadályozza meg a kibocsátó országot abban, hogy más úton érvényesítse a követelést.
Mennyi idő alatt érkezhet meg?
Egységes uniós határidő nincs. A 2024-es módosítás két hónapot ad a hatóságoknak a felelős személy megállapítására irányuló megkeresés megválaszolására, és minden ország a saját elévülési szabályait alkalmazza, ezért az utazás után hónapokkal érkező értesítés szokványos.
Egy követeléskezelő cég pénzt követel egy külföldi bírságért. Jogszerű ez?
Ellenőrizze. Az Európai Fogyasztói Központok szerint Németországban a külföldi bírságot csak a Szövetségi Igazságügyi Hivatal hajtja végre a külföldi hatóság megkeresése alapján, és a követeléskezelő cégeknek erre nincs jogosultságuk. A jogszerű értesítésnek ráadásul a forgalmi engedélye nyelvén el kell magyaráznia a fellebbezés módját.
Vonatkozik ez a véletlenül behajtott ZTL-re vagy alacsony kibocsátási zónára?
Az (EU) 2024/3237 irányelv óta igen. A járműbehajtási korlátozások be nem tartása egyike annak a kilenc jogsértésnek, amelyet felvettek azok közé, amelyekhez az uniós országok járműüzembentartói adatokat cserélnek.
Milyen számot hívjak vészhelyzetben?
A 112 az EU egész területén működik. Azon kívül több ország külön rendőrségi, tűzoltósági és mentőszámot használ — a fenti országtáblázat azokat a számokat mutatja, amelyeket az egyes nemzeti hatóságok megerősítenek.