Pokuty a tísňové situace – porovnání podle zemí

O tom, zda vás lístek posbíraný v zahraničí někdy dožene, rozhodují dva samostatné předpisy práva EU. Jeden zjistí, kdo jste. Druhý zařídí, abyste zaplatili. Právě jejich zaměňování je důvod, proč je tolik rad na toto téma chybných.

Předpis, který vás identifikuje

Směrnice (EU) 2015/413 umožňuje zemi, kde k deliktu došlo, dohledat provozovatele vozidla v jiném členském státě. Směrnice (EU) 2024/3237 ji přepsala: platí od 19. ledna 2025 a členské státy ji musí promítnout do vnitrostátního práva do 20. července 2027. Dotazy běží automaticky přes systém EUCARIS.

Tatáž novela rozšířila seznam deliktů z osmi na sedmnáct. Původních osm byla překročení rychlosti, řízení pod vlivem alkoholu či drog, nepřipoutání bezpečnostním pásem, nepoužití dětské sedačky, telefonování za jízdy, jízda na červenou, nerespektování značky stop a jízda v zakázaném pruhu. Devět doplněných je nedodržení bezpečné vzdálenosti, nebezpečné předjíždění, nebezpečné parkování či zastavení, přejíždění plné čáry, jízda v protisměru, neuvolnění záchranné uličky, jízda s přetíženým vozidlem, nedodržení omezení přístupu vozidel a ujetí od nehody.

Předpis, který vybere peníze

Rámcové rozhodnutí Rady 2005/214/SVV je nástroj, který ze zahraniční sankce udělá vykonatelnou. Orgán vydávající země pošle rozhodnutí přímo do země, kde bydlíte nebo máte majetek či příjem, a to je uznáno bez dalších formalit. Dopravní delikty jsou na seznamu, u nějž se běžné ověřování oboustranné trestnosti neprovádí.

Platí jen pro konečná rozhodnutí, tedy když jsou opravné prostředky vyčerpány. A má spodní hranici: uznání lze odmítnout, pokud „peněžitá sankce je nižší než 70 eur nebo odpovídající částka“. Novela z roku 2024 používá tutéž hranici 70 eur pro přeshraniční pomoc při vymáhání.

Jak vypadá oprávněná výzva

Revidovaná směrnice nahradila starý informační dopis řádným oznámením o deliktu. Musí uvádět sankci, způsob úhrady, vaše práva na ochranu údajů a — což je podstatné — kde, kdy a jak se odvolat, a to v jazyce vašeho osvědčení o registraci vozidla.

Kdo vás smí vymáhat, je otázka vnitrostátní. Evropská spotřebitelská centra upozorňují, že v Německu zahraniční pokutu od 70 eur vymáhá výhradně Spolkový úřad pro justici na žádost zahraničního orgánu a inkasní agentury k tomu oprávnění nemají. Pokud vám o zahraniční pokutě píše soukromá firma, ověřte si to před zaplacením.

Mimo EU vypadá situace jinak

Spojené království, Švýcarsko, Norsko, Island a Lichtenštejnsko stojí mimo tyto nástroje. Jejich poplatky tím ale zdarma nejsou. Transport for London předává nezaplacené poplatky ULEZ u zahraničních značek soukromému vymahači, který provozovatele dohledá přes příslušný vnitrostátní registrační orgán, a Švýcarsko se opírá o dvoustranné smlouvy o právní pomoci se sousedy.

Číslo, na které volat

V celé EU spojí číslo 112 se záchrannými složkami a zvedne se v zemi, odkud voláte. Několik zemí mimo EU si místo toho drží samostatná čísla policie, hasičů a záchranné služby, a proto tabulka níže uvádí to, co skutečně potvrzuje každý vnitrostátní orgán, místo předpokladu, že 112 funguje všude.